Politica de confidențialitate

Protecția datelor
Administratorii acestui site tratează cu maximă seriozitate protecția datelor dumneavoastră personale. Datele cu caracter personal sunt prelucrate în mod confidențial și în conformitate cu prevederile legale privind protecția datelor, precum și cu prezenta politică de confidențialitate. Utilizarea site-ului nostru este, de regulă, posibilă fără furnizarea de date cu caracter personal. În cazul în care pe site-ul nostru sunt colectate date cu caracter personal (de exemplu nume, adresă sau adresă de e-mail), acest lucru se face, pe cât posibil, pe bază voluntară. Aceste date nu vor fi transmise către terți fără consimțământul dumneavoastră explicit. Atragem atenția asupra faptului că transmiterea datelor prin internet (de exemplu comunicarea prin e-mail) poate prezenta vulnerabilități de securitate. O protecție completă a datelor împotriva accesului neautorizat al terților nu este posibilă.

Politica de confidențialitate privind utilizarea pluginurilor Facebook (buton Like)
Pe site-ul nostru sunt integrate pluginuri ale rețelei sociale Facebook, furnizate de Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, SUA. Pluginurile Facebook pot fi recunoscute după logo-ul Facebook sau butonul „Like” („Îmi place”) de pe site-ul nostru. O prezentare generală a pluginurilor Facebook este disponibilă aici: http://developers.facebook.com/docs/plugins/. Atunci când vizitați paginile noastre, prin intermediul pluginului se realizează o conexiune directă între browserul dumneavoastră și serverele Facebook. Facebook primește astfel informația că ați vizitat site-ul nostru folosind adresa dumneavoastră IP. Dacă faceți clic pe butonul „Like” Facebook în timp ce sunteți autentificat în contul dumneavoastră Facebook, puteți asocia conținutul paginilor noastre cu profilul dumneavoastră Facebook. Astfel, Facebook poate corela vizita pe site-ul nostru cu contul dumneavoastră de utilizator. Menționăm că, în calitate de operator al site-ului, nu avem cunoștință despre conținutul datelor transmise și nici despre modul în care acestea sunt utilizate de Facebook. Informații suplimentare pot fi găsite în politica de confidențialitate Facebook, la adresa: http://de-de.facebook.com/policy.php. Dacă nu doriți ca Facebook să poată asocia vizita pe site-ul nostru cu contul dumneavoastră Facebook, vă rugăm să vă deconectați din contul Facebook.

Politica de confidențialitate privind utilizarea Google Analytics
Acest site utilizează funcții ale serviciului de analiză web Google Analytics, furnizat de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA. Google Analytics utilizează așa-numitele „cookie-uri”. Acestea sunt fișiere text care sunt stocate pe computerul dumneavoastră și care permit analizarea modului de utilizare a site-ului. Informațiile generate de cookie-uri cu privire la utilizarea acestui site sunt, de regulă, transmise către un server Google din SUA și stocate acolo. În cazul activării anonimizării IP pe acest site, adresa dumneavoastră IP va fi scurtată de Google în interiorul statelor membre ale Uniunii Europene sau ale altor state semnatare ale Acordului privind Spațiul Economic European. Doar în cazuri excepționale, adresa IP completă este transmisă către un server Google din SUA și scurtată acolo. În numele operatorului acestui site, Google va utiliza aceste informații pentru a evalua utilizarea site-ului, pentru a întocmi rapoarte privind activitatea site-ului și pentru a furniza operatorului site-ului alte servicii legate de utilizarea site-ului și a internetului. Adresa IP transmisă de browserul dumneavoastră în cadrul Google Analytics nu va fi asociată cu alte date ale Google. Puteți împiedica stocarea cookie-urilor prin setările corespunzătoare ale browserului dumneavoastră; totuși, vă atragem atenția că, în acest caz, este posibil să nu puteți utiliza pe deplin toate funcțiile acestui site. De asemenea, puteți împiedica colectarea datelor generate de cookie-uri și referitoare la utilizarea site-ului (inclusiv adresa IP), precum și prelucrarea acestora de către Google, descărcând și instalând pluginul de browser disponibil la următorul link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Politica de confidențialitate privind utilizarea Google +1
Paginile noastre utilizează funcții Google +1, furnizate de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA. Colectarea și transmiterea informațiilor: cu ajutorul butonului Google +1 puteți publica informații la nivel global. Prin intermediul butonului Google +1, dumneavoastră și alți utilizatori primiți conținut personalizat de la Google și partenerii săi. Google salvează atât informația că ați acordat +1 unui conținut, cât și informații despre pagina pe care ați vizualizat-o când ați făcut clic pe +1. +1-urile dumneavoastră pot fi afișate ca recomandări împreună cu numele profilului și fotografia dumneavoastră în serviciile Google, de exemplu în rezultatele căutărilor sau în profilul Google, ori în alte locuri pe site-uri web și în reclame pe internet. Google înregistrează informații despre activitatea dumneavoastră +1 pentru a îmbunătăți serviciile Google pentru dumneavoastră și alți utilizatori. Pentru a utiliza butonul Google +1, este necesar un profil Google public, vizibil la nivel global, care să conțină cel puțin numele ales pentru profil. Acest nume este utilizat în toate serviciile Google. În anumite cazuri, acest nume poate înlocui un alt nume utilizat de dumneavoastră atunci când distribuiți conținut prin contul Google. Identitatea profilului Google poate fi afișată utilizatorilor care cunosc adresa dumneavoastră de e-mail sau care dispun de alte informații de identificare. Utilizarea informațiilor colectate: pe lângă scopurile descrise mai sus, informațiile furnizate de dumneavoastră sunt utilizate conform politicilor de confidențialitate Google în vigoare. Google poate publica statistici agregate privind activitatea +1 a utilizatorilor sau poate transmite aceste informații utilizatorilor și partenerilor, precum editori, agenți de publicitate sau site-uri afiliate.

Dreptul de informare, ștergere, blocare
Aveți dreptul, în orice moment, la informare gratuită cu privire la datele dumneavoastră cu caracter personal stocate, originea acestora, destinatarii și scopul prelucrării datelor, precum și dreptul la rectificarea, blocarea sau ștergerea acestora. Pentru aceste aspecte sau pentru alte întrebări legate de datele cu caracter personal, ne puteți contacta oricând la adresa indicată în secțiunea „Impressum”.

Cookie-uri
Paginile de internet utilizează parțial așa-numitele cookie-uri. Cookie-urile nu provoacă daune computerului dumneavoastră și nu conțin viruși. Acestea servesc la a face oferta noastră mai ușor de utilizat, mai eficientă și mai sigură. Cookie-urile sunt fișiere text de mici dimensiuni care sunt stocate pe computerul dumneavoastră și salvate de browser. Majoritatea cookie-urilor utilizate de noi sunt așa-numitele „cookie-uri de sesiune”. Acestea sunt șterse automat la finalul vizitei. Alte cookie-uri rămân stocate pe dispozitivul dumneavoastră până când le ștergeți. Aceste cookie-uri ne permit să recunoaștem browserul dumneavoastră la următoarea vizită. Puteți seta browserul astfel încât să fiți informat cu privire la utilizarea cookie-urilor și să permiteți cookie-urile doar în anumite cazuri, să le refuzați în general sau să activați ștergerea automată a cookie-urilor la închiderea browserului. Dezactivarea cookie-urilor poate limita funcționalitatea acestui site.

Fișiere jurnal server
Furnizorul paginilor colectează și stochează automat informații în așa-numitele fișiere jurnal ale serverului, pe care browserul dumneavoastră ni le transmite automat. Acestea includ:

Tipul browserului / versiunea browserului
sistemul de operare utilizat
URL-ul de referință
numele gazdei calculatorului de pe care se face accesul
ora solicitării serverului

Aceste date nu pot fi asociate unor persoane anume. Nu are loc o corelare a acestor date cu alte surse de date. Ne rezervăm dreptul de a verifica ulterior aceste date, în cazul în care există indicii concrete privind o utilizare ilegală.

Formular de contact
Dacă ne trimiteți solicitări prin intermediul formularului de contact, datele introduse în formular, inclusiv datele de contact furnizate, vor fi stocate în scopul procesării solicitării și pentru eventuale întrebări ulterioare. Aceste date nu vor fi transmise mai departe fără consimțământul dumneavoastră.

Opoziție față de e-mailurile publicitare
Se interzice utilizarea datelor de contact publicate în cadrul obligației legale de afișare a datelor de identificare (Impressum) pentru trimiterea de materiale publicitare și informaționale care nu au fost solicitate în mod expres. Operatorii site-ului își rezervă dreptul de a întreprinde acțiuni legale în cazul trimiterii nesolicitate de informații publicitare, de exemplu prin e-mailuri spam.

Date newsletter
Dacă doriți să primiți newsletterul oferit pe site, avem nevoie de o adresă de e-mail, precum și de informații care să ne permită verificarea faptului că sunteți titularul adresei de e-mail furnizate și că sunteți de acord cu primirea newsletterului. Nu sunt colectate alte date. Aceste date sunt utilizate exclusiv pentru trimiterea informațiilor solicitate și nu sunt transmise către terți. Consimțământul acordat pentru stocarea datelor, a adresei de e-mail și utilizarea acesteia pentru trimiterea newsletterului poate fi revocat în orice moment, de exemplu prin linkul „Dezabonare” din newsletter.